1 00:00:00,000 --> 00:00:02,878 PREVIOUSLY IN AMERICAN HOSTAGE 2 00:00:02,962 --> 00:00:05,381 This is Fred Heckman, live of Crestwood Condominiums, 3 00:00:05,464 --> 00:00:06,799 with an urgent update. 4 00:00:06,882 --> 00:00:10,803 At 8pm, the Public Ministry delivered an immunity agreement 5 00:00:10,886 --> 00:00:13,431 for Anthony Kiritsis to consider and sign. 6 00:00:13,514 --> 00:00:15,474 Tony will feel high when to sign. 7 00:00:15,558 --> 00:00:19,019 - We're almost out of danger, Fred. - Good news! You got your deal. 8 00:00:19,103 --> 00:00:20,896 - Go under the door. - Right. 9 00:00:20,980 --> 00:00:22,982 Fred, IBC didn't have as much impact 10 00:00:23,065 --> 00:00:26,152 from the Sugar Daddy contest, which jammed the Indiana Bell lines. 11 00:00:26,235 --> 00:00:27,445 I was fined for that too. 12 00:00:27,528 --> 00:00:30,614 The new fence is very high. I'm afraid that harms my roses. 13 00:00:30,698 --> 00:00:32,867 Good fences make good neighbors. 14 00:00:33,617 --> 00:00:35,661 What do you want me to say, Fred? 15 00:00:35,745 --> 00:00:38,038 The immunity agreement is not real. It's all a lie. 16 00:00:38,122 --> 00:00:40,332 - What's going on? - You have to sell immunity. 17 00:00:40,416 --> 00:00:43,043 Tell all of Indianapolis that you attest to by this agreement. 18 00:00:43,127 --> 00:00:46,005 - And it's better to be convincing. - Sorry, I don't see lies in the air. 19 00:00:46,088 --> 00:00:48,466 What's up, Fred, life? of two men is at stake. 20 00:00:48,549 --> 00:00:49,466 I'm Fred Heckman. 21 00:00:49,467 --> 00:00:53,512 WIBC confirms that the prosecution offered full immunity 22 00:00:53,596 --> 00:00:56,432 for Tony Kiritsis. The document is indisputable. 23 00:00:56,515 --> 00:00:59,560 Kiritsis can leave the Condominium Crestwood a free man. 24 00:01:00,686 --> 00:01:05,024 THIS IS INSPIRED IN A TRUE STORY. 25 00:01:16,035 --> 00:01:18,704 AMERICAN HOSTAGE 26 00:03:33,088 --> 00:03:34,965 Time to wake up, friend. 27 00:03:35,633 --> 00:03:37,635 I have a good feeling about today. 28 00:03:38,928 --> 00:03:43,098 Signed, sealed and delivered. 29 00:03:44,350 --> 00:03:47,686 Now we negotiate compensation. Fighting over a mess. 30 00:03:48,354 --> 00:03:49,688 This is where you must shine. 31 00:03:54,109 --> 00:03:57,947 - Where did you find these guys? - Which one looks more like a lawyer? 32 00:03:58,989 --> 00:04:02,660 This guy can pass by public prosecutor. 33 00:04:02,743 --> 00:04:03,911 Cheap suit and such. 34 00:04:03,994 --> 00:04:06,372 None of them look like lawyers. 35 00:04:06,455 --> 00:04:09,625 Shorty's right. This can backfire. 36 00:04:21,595 --> 00:04:23,806 I'm not your psychiatrist, Wilson. Give... 37 00:04:32,690 --> 00:04:33,899 Hey. 38 00:04:33,983 --> 00:04:34,983 How are you? 39 00:04:35,818 --> 00:04:39,697 Tony's lawyers are very friendly with the police. 40 00:04:39,780 --> 00:04:41,573 - What do you think happened? - Yes, incompetence. 41 00:04:43,325 --> 00:04:44,618 Sorry. 42 00:04:45,327 --> 00:04:46,495 I don't know, but I'll find out. 43 00:04:54,336 --> 00:04:56,213 That shit. 44 00:04:56,296 --> 00:04:57,297 Son of a bitch. 45 00:05:00,968 --> 00:05:02,011 You seem disturbed. 46 00:05:04,763 --> 00:05:05,806 Don't even talk to me. 47 00:05:07,975 --> 00:05:09,852 So, have you been informed? 48 00:05:11,437 --> 00:05:13,897 - Like this? - How much do you know? 49 00:05:14,857 --> 00:05:15,983 How much do you know? 50 00:05:17,359 --> 00:05:18,736 McNally told me everything. 51 00:05:22,990 --> 00:05:26,869 He said they thought about putting a fake federal prosecutor on TV? 52 00:05:28,620 --> 00:05:31,498 I don't know where they got these guys from. They must have found it at the coffee shop. 53 00:05:31,582 --> 00:05:33,667 But you know what I know? They are not lawyers. 54 00:05:33,751 --> 00:05:36,378 This all makes so much sense how much government cheese. 55 00:05:36,462 --> 00:05:40,257 I had to go on air and sell McNally's immunity lie, 56 00:05:40,340 --> 00:05:42,926 so I'm in it too, like all of you. 57 00:05:43,010 --> 00:05:44,094 Not that I want to be. 58 00:05:44,178 --> 00:05:46,513 "All of us." I... I didn't do anything, Fred. 59 00:05:47,639 --> 00:05:48,891 I didn't see or hear anything. 60 00:05:53,854 --> 00:05:54,854 So maybe... 61 00:05:55,439 --> 00:05:57,900 Perhaps, hypothetically, we did what was necessary. 62 00:05:57,983 --> 00:06:00,235 Maybe we have I was lucky with the judge. 63 00:06:00,319 --> 00:06:03,113 - Judge Dugan getting the warrant. - Perhaps. 64 00:06:03,906 --> 00:06:06,492 Ruckelshaus said to trust in it. Maybe I trusted. 65 00:06:06,575 --> 00:06:08,327 And maybe Rucks is smooth as an eel. 66 00:06:11,914 --> 00:06:13,040 Maybe I'm a sucker. 67 00:06:14,917 --> 00:06:17,169 - Wow, I'm such an idiot. - No, it's not. 68 00:06:17,252 --> 00:06:19,379 You have principles, and they took advantage of it. 69 00:06:20,506 --> 00:06:23,467 But it's not too late to fix this, you know? 70 00:06:24,593 --> 00:06:25,593 Protect yourself. 71 00:06:30,390 --> 00:06:31,391 Not here. 72 00:06:35,062 --> 00:06:36,313 Completely off. 73 00:06:38,607 --> 00:06:39,607 Of course. 74 00:06:43,529 --> 00:06:46,365 Let's say that when I was studying Law, I went into real estate 75 00:06:46,448 --> 00:06:48,033 because I didn't have stomach for crime. 76 00:06:49,493 --> 00:06:50,994 And I like working in office. 77 00:06:51,829 --> 00:06:55,207 You know, having lunch, having a desk taking care of the agenda, 78 00:06:55,290 --> 00:06:57,501 play golf, good life, you know, I... 79 00:06:58,502 --> 00:07:02,339 My life was well organized until I work with criminal lawyers 80 00:07:03,590 --> 00:07:04,800 Without mentioning names... 81 00:07:05,676 --> 00:07:08,762 a semi-famous man whose brother worked for the President of the United States. 82 00:07:09,763 --> 00:07:12,808 - Right. - I refuse to be guilty by association. 83 00:07:12,891 --> 00:07:15,144 Do you know why prisoners hate lawyers arrested? 84 00:07:16,145 --> 00:07:18,856 It's because they put them there, or don't free legal service, 85 00:07:18,939 --> 00:07:20,482 and without giving names... 86 00:07:21,233 --> 00:07:23,902 maybe other lawyers are breaking the law, but not me. 87 00:07:23,986 --> 00:07:26,738 So let them be cornered in the bathroom by a Hells Angel 88 00:07:26,822 --> 00:07:29,324 looking for help with a petition of Rule 12(b)(6). 89 00:07:29,408 --> 00:07:32,661 I'm a respectable lawyer. Me I graduated with the Order of the Coif. 90 00:07:32,744 --> 00:07:35,164 - I didn't have... - Right. Take a deep breath. 91 00:07:36,123 --> 00:07:38,542 Start from the beginning. Complete sentences. 92 00:07:42,671 --> 00:07:45,924 Let's say I am a trusted person... 93 00:07:46,758 --> 00:07:51,513 and that, hypothetically, I have seen my co-lawyer 94 00:07:51,597 --> 00:07:54,308 talking to prosecutors, in a meeting off the record, 95 00:07:54,391 --> 00:07:56,810 and I don't know what agreement hypothetical they did. 96 00:07:58,645 --> 00:07:59,855 Maybe they would bug Tony. 97 00:08:01,732 --> 00:08:03,984 Maybe Rucks knew all the time. Maybe not. 98 00:08:04,776 --> 00:08:07,487 Maybe these calls confidential hypotheticals 99 00:08:07,571 --> 00:08:09,031 enter into secrecy lawyer-client. 100 00:08:09,114 --> 00:08:13,535 Perhaps these hypothetical connections who recorded it also recorded it. 101 00:08:13,619 --> 00:08:14,870 That would worry some. 102 00:08:15,871 --> 00:08:19,374 - This isn't on, right? - No. Rest assured. 103 00:08:20,876 --> 00:08:22,377 �, of course I'm calm, Fred. 104 00:08:23,212 --> 00:08:24,755 Why wouldn't I be? I didn't do anything. 105 00:08:25,505 --> 00:08:28,217 It was just a hypothesis. The nature of a hypothesis 106 00:08:28,300 --> 00:08:30,844 - It's hypothetical. - I think I should speak officially. 107 00:08:30,928 --> 00:08:33,096 I have seen, hypothetically, many Senate hearings. 108 00:08:33,180 --> 00:08:35,182 When everything goes wrong, the innocent pay the price. 109 00:08:35,265 --> 00:08:36,725 Look at poor Rose Mary Woods. 110 00:08:41,855 --> 00:08:42,855 If... 111 00:08:43,690 --> 00:08:45,817 you could find someone else... 112 00:08:46,443 --> 00:08:47,443 So maybe... 113 00:08:48,570 --> 00:08:52,824 I, hypothetically, corroborated it. You know, in the world of hypotheses. 114 00:08:53,951 --> 00:08:56,453 Or not, since I didn't do anything. 115 00:08:56,536 --> 00:08:58,038 So, If I find another source... 116 00:08:58,789 --> 00:08:59,789 you confirm. 117 00:09:01,833 --> 00:09:03,085 Be careful on the phone. 118 00:09:08,632 --> 00:09:10,717 You know they're going to kill him. Right? 119 00:09:10,718 --> 00:09:12,718 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 120 00:09:18,642 --> 00:09:21,228 I will wait until you resolve the speakerphone. 121 00:09:21,311 --> 00:09:23,981 Maybe I'll hum my waiting music. 122 00:09:24,064 --> 00:09:26,024 He would float through the air 123 00:09:26,108 --> 00:09:28,235 With the greatest of ease 124 00:09:28,318 --> 00:09:31,863 A bold young man on the flying trapeze 125 00:09:31,947 --> 00:09:33,907 One second. I think we did it. 126 00:09:33,991 --> 00:09:35,242 Is Cliff there? 127 00:09:35,325 --> 00:09:37,744 - He's here, Tony. - I'll tell you something, Cliff. 128 00:09:37,828 --> 00:09:41,206 I hope they give you course credit for that ridiculous excuse, asshole. 129 00:09:41,290 --> 00:09:44,459 Okay, okay, Let's get to the negotiations, please. 130 00:09:44,543 --> 00:09:47,504 "Negotiations". Three thousand is an indecent offer. 131 00:09:47,587 --> 00:09:50,215 Wow, you had a number in mind? 132 00:09:50,299 --> 00:09:51,717 Well, gee. Twelve million. 133 00:09:51,800 --> 00:09:54,428 That's not wise, Tony. 134 00:09:54,511 --> 00:09:57,264 Well, Bill, I think time for sensibility it has already passed. 135 00:09:57,347 --> 00:09:58,682 I wanted to do everything right. 136 00:09:58,765 --> 00:10:01,310 Pay the loan and build the dream. 137 00:10:01,393 --> 00:10:03,729 But you refused, So now we talk about money. 138 00:10:03,812 --> 00:10:06,565 And the more you roll, the more expensive I get. 139 00:10:06,648 --> 00:10:09,109 We have nothing close to 12 million. 140 00:10:09,192 --> 00:10:11,236 Tell M.L. Look at the sofa cushion. 141 00:10:11,320 --> 00:10:13,113 Tony. We are two businessmen 142 00:10:13,196 --> 00:10:17,617 who understand the value of reaching to a fair agreement in good faith, 143 00:10:17,701 --> 00:10:19,244 as the market dictates. 144 00:10:19,328 --> 00:10:21,580 What is the market price of Dick's life these days? 145 00:10:21,663 --> 00:10:23,707 Your order is too high. 146 00:10:23,790 --> 00:10:25,584 You need to negotiate in good faith. 147 00:10:25,667 --> 00:10:26,793 They are not worth 12. 148 00:10:26,877 --> 00:10:29,087 Wait. What did you say? 149 00:10:29,171 --> 00:10:30,589 They are not worth 12. 150 00:10:33,175 --> 00:10:34,718 Well, how much are they worth? 151 00:10:35,802 --> 00:10:36,802 Shit. 152 00:10:36,845 --> 00:10:39,014 - Tony, are you there? - Yes. 153 00:10:39,097 --> 00:10:41,433 Give me a second to consult the Trading Atlas 154 00:10:41,516 --> 00:10:42,684 with Greedy Piggies. 155 00:10:43,393 --> 00:10:44,478 How much are they worth? 156 00:10:44,561 --> 00:10:48,065 If we liquidate our assets... 157 00:10:49,066 --> 00:10:52,778 and collect payments who owe us, pay the debts... 158 00:10:56,907 --> 00:10:57,908 Maybe five. 159 00:11:01,620 --> 00:11:02,620 Five. 160 00:11:03,872 --> 00:11:04,872 Five million. 161 00:11:08,126 --> 00:11:10,003 We can't go past behind. 162 00:11:10,087 --> 00:11:12,339 I think they can, Jack. 163 00:11:12,422 --> 00:11:17,177 Tony, even if we considered that value, which I'm not saying we will do, 164 00:11:17,260 --> 00:11:20,555 We don't have that available here in the office, so... 165 00:11:21,640 --> 00:11:22,891 Right... 166 00:11:23,558 --> 00:11:24,726 Let's talk. 167 00:11:24,810 --> 00:11:27,729 Let's consult our staff and we come back with a value. 168 00:11:27,813 --> 00:11:31,149 �. Talk and come back with real value, guys. 169 00:11:31,942 --> 00:11:33,985 Yes. Right. Thanks. Bye bye. 170 00:11:34,069 --> 00:11:37,823 Thank you, bye? Damn, Bill! 171 00:11:39,825 --> 00:11:42,953 Dick. I would kiss him, but my record is too long. 172 00:11:43,912 --> 00:11:44,912 I'm going to get rich. 173 00:11:45,831 --> 00:11:46,832 Son of a bitch. 174 00:12:11,148 --> 00:12:13,567 I said it was a bad idea. 175 00:12:14,443 --> 00:12:16,736 We are waiting almost an hour ago. 176 00:12:16,820 --> 00:12:19,614 Fire hit a residential area in Beech Grove last night, 177 00:12:19,698 --> 00:12:22,826 destroying a family's home and the neighbor's tool shed. 178 00:12:22,909 --> 00:12:24,286 The most trustworthy man on the radio. 179 00:12:24,369 --> 00:12:25,412 No one was hurt, 180 00:12:25,495 --> 00:12:29,499 but authorities say a heater Overturned notebook caused the fire, 181 00:12:29,583 --> 00:12:33,712 Elvis Presley will perform live at Market Square Arena on June 26. 182 00:12:33,795 --> 00:12:35,338 Tickets on sale next week. 183 00:12:36,965 --> 00:12:39,759 WHILE YOU WERE AWAY - URGENT MESSAGE: HE IS HERE 184 00:12:39,843 --> 00:12:44,431 People disappear all the time, but we can't stay here forever. 185 00:12:44,514 --> 00:12:46,433 Billable hours and such. 186 00:12:46,516 --> 00:12:48,810 Lawyers need to be paid. 187 00:12:52,647 --> 00:12:54,566 What about my payday? 188 00:12:59,237 --> 00:13:00,864 - Yes. - If you listen to me. 189 00:13:00,947 --> 00:13:03,408 - We can talk. And if... - Thank you, detective. 190 00:13:06,912 --> 00:13:09,623 Hey. Listen. I know you won't use a sniper 191 00:13:09,706 --> 00:13:12,125 if Tony comes down with the wire of the dead man. If they shoot... 192 00:13:12,209 --> 00:13:14,461 Dick also gets shot. So what's the plan? 193 00:13:14,544 --> 00:13:16,671 The plan is what it always was. 194 00:13:16,755 --> 00:13:20,258 Make Tony come down unarmed and deliver the hostage safely. 195 00:13:20,342 --> 00:13:22,928 What if he doesn't come down unarmed? What's up? 196 00:13:26,097 --> 00:13:30,644 You know, my wife and I saw you perform on Any Wednesday 197 00:13:30,727 --> 00:13:32,395 at the Stansbury Dinner Theatre. 198 00:13:32,479 --> 00:13:36,358 I never imagined you as a conqueror, but it was convincing. 199 00:13:36,441 --> 00:13:39,611 You were, as they say in the business, of body and soul. 200 00:13:41,154 --> 00:13:45,158 Half full, Fred. You have to think like that. Glass half full. 201 00:14:13,228 --> 00:14:14,896 What did you think of Barb Heckman? 202 00:14:15,647 --> 00:14:16,898 The girl with the casserole? 203 00:14:19,484 --> 00:14:22,487 I bet you would like If I cooked and cleaned and... 204 00:14:22,571 --> 00:14:24,948 do things with pasta. 205 00:14:25,907 --> 00:14:28,326 - I? - Sorry. Dick. I meant Dick. 206 00:14:32,205 --> 00:14:34,040 It's been good having you here helping, Lester. 207 00:14:36,501 --> 00:14:38,128 My brother was always like that. 208 00:14:39,462 --> 00:14:41,673 Always seeing what I could do to help others. 209 00:14:44,092 --> 00:14:45,885 I think about him a lot lately. 210 00:14:51,016 --> 00:14:54,019 - I heard he died in Vietnam. - 12 years ago. 211 00:14:55,979 --> 00:15:00,233 He died in the Battle of Ia Drang, in the eastern foothills of the Chu Pong Massif. 212 00:15:01,568 --> 00:15:02,777 He sacrificed himself... 213 00:15:03,778 --> 00:15:07,365 trying to rescue a wounded soldier during a helicopter evacuation. 214 00:15:08,366 --> 00:15:12,245 You had to meet him. He was the most handsome. 215 00:15:13,163 --> 00:15:14,164 The most fun. 216 00:15:14,956 --> 00:15:16,875 All my friends loved him. 217 00:15:16,958 --> 00:15:18,752 He and I did everything together. 218 00:15:19,836 --> 00:15:22,130 I hope you don't mind for me to tell you all this. 219 00:15:22,213 --> 00:15:23,548 He must be talked about. 220 00:15:23,632 --> 00:15:25,967 Of all those boys who died. 221 00:15:26,051 --> 00:15:28,637 It's a shame how this country treated them. 222 00:15:28,720 --> 00:15:29,720 "Treat." 223 00:15:38,271 --> 00:15:41,858 - Al�? -Ibby. Hi. An update. 224 00:15:41,941 --> 00:15:45,320 A bomb threat was made at Meridian. 225 00:15:45,403 --> 00:15:46,403 What? 226 00:15:46,446 --> 00:15:48,823 Yes. We evacuated, so... 227 00:15:48,907 --> 00:15:50,950 You and the children must go to a safe place. 228 00:15:51,701 --> 00:15:54,454 Why would they make a bomb threat, Bill? What did the police say? 229 00:15:54,537 --> 00:15:58,875 We thought about waiting to contact authorities. 230 00:15:58,958 --> 00:16:03,505 Yes, of course, we are taking precautions, best practices, etc. 231 00:16:03,588 --> 00:16:05,840 But we don't need another headache from the press. 232 00:16:05,924 --> 00:16:09,969 Who knew the public would love the guy with a gun to my husband's head... 233 00:16:11,388 --> 00:16:14,432 and would hate the company for executing the mortgage? Was that what you were thinking? 234 00:16:14,516 --> 00:16:19,229 So our suggestion is Please join us in the safe place. 235 00:16:19,312 --> 00:16:21,856 - Leave my house? - Yes. We can send someone. 236 00:16:21,940 --> 00:16:24,526 Thanks. But I'll find my own place. 237 00:16:39,040 --> 00:16:40,208 I'll tell you what I won't do. 238 00:16:40,291 --> 00:16:42,919 I won't buy one of those cars flashy European sports cars 239 00:16:43,002 --> 00:16:44,713 that break if you look crooked. 240 00:16:46,881 --> 00:16:49,134 And you probably love these foreign cars. 241 00:16:50,593 --> 00:16:54,514 - Fiat 124 Spider, eye candy. - Yes. 242 00:16:56,599 --> 00:16:57,599 Guess. 243 00:16:58,810 --> 00:16:59,810 You and Ibby... 244 00:17:01,229 --> 00:17:03,398 went to Rome for a month... 245 00:17:04,733 --> 00:17:06,109 honeymoon 246 00:17:06,192 --> 00:17:11,114 and rode in a lime green Fiat Spider, like two movie stars. 247 00:17:11,197 --> 00:17:12,323 La Dolce Vita! 248 00:17:21,040 --> 00:17:24,210 Sand and sea, man. Hawaii, right? 249 00:17:26,296 --> 00:17:27,297 What it was? 250 00:17:30,925 --> 00:17:31,925 What it was? 251 00:17:35,930 --> 00:17:36,930 That's it... 252 00:17:38,016 --> 00:17:39,017 My hands. 253 00:17:43,605 --> 00:17:44,606 This seems to hurt. 254 00:17:45,482 --> 00:17:47,817 Yes. They are swollen. 255 00:17:47,901 --> 00:17:49,110 You should have said something. 256 00:17:49,194 --> 00:17:51,863 When they call again, I'll ask a key for one of the police officers. 257 00:17:51,946 --> 00:17:52,946 We can loosen up. 258 00:17:53,907 --> 00:17:55,450 - Thanks, Tony. - Yes. 259 00:17:55,533 --> 00:17:58,578 Don't worry. Logo He will be with Ibby and the children. 260 00:18:14,886 --> 00:18:18,556 Ritchie! Put it down! 261 00:18:25,480 --> 00:18:26,606 Ritchie! 262 00:18:26,689 --> 00:18:28,691 It's fine. Everyone out. Let's go. 263 00:18:29,484 --> 00:18:30,484 Let's go. 264 00:18:33,488 --> 00:18:35,156 - Are you okay? - Sorry. 265 00:18:39,661 --> 00:18:41,204 I tried calling Fred. 266 00:18:42,038 --> 00:18:43,248 I can't talk to him. 267 00:18:44,040 --> 00:18:46,292 Not that I want talk to him now. 268 00:18:46,376 --> 00:18:48,211 But it's strange. 269 00:18:52,549 --> 00:18:54,342 Do you think someone planted even a bomb? 270 00:18:55,385 --> 00:18:56,385 I heard from Bill 271 00:18:56,386 --> 00:18:58,930 that Tony planned to eliminate each of them, one by one. 272 00:19:11,109 --> 00:19:14,070 Barb, one. Fence, zero. 273 00:19:16,447 --> 00:19:18,616 - And now? - I don't know. 274 00:19:20,493 --> 00:19:23,580 - It must have been good. - I got a splinter. 275 00:19:24,873 --> 00:19:26,833 I have just the thing. 276 00:19:32,463 --> 00:19:34,841 Perfect for taking out little things with small noses. 277 00:19:51,816 --> 00:19:53,026 You know, when she died... 278 00:19:54,903 --> 00:19:56,154 I don't get out of bed. 279 00:19:57,780 --> 00:19:59,407 Not even for Fred. 280 00:20:00,366 --> 00:20:01,492 Not even for the children. 281 00:20:03,620 --> 00:20:04,620 Not by anyone. 282 00:20:06,956 --> 00:20:07,956 I didn't move. 283 00:20:12,503 --> 00:20:14,172 Fred brought me food trays... 284 00:20:16,841 --> 00:20:19,761 left it next to the nightstand and leave in silence. 285 00:20:23,306 --> 00:20:24,682 He dressed the children. 286 00:20:25,266 --> 00:20:26,517 He took them to school. 287 00:20:28,561 --> 00:20:29,604 Day after day. 288 00:20:32,565 --> 00:20:33,816 He did it for me. 289 00:20:36,402 --> 00:20:37,654 He was the only person... 290 00:20:43,660 --> 00:20:44,660 And then... 291 00:20:46,996 --> 00:20:49,374 One day, I opened my eyes, I looked at the ceiling 292 00:20:49,457 --> 00:20:51,793 and I heard my voice: "Get up, Barbara." 293 00:20:54,253 --> 00:20:55,253 And I got up. 294 00:20:56,381 --> 00:20:58,132 He seems to be a very good man. 295 00:21:00,551 --> 00:21:03,721 But it doesn't mean you can't want other things. 296 00:21:06,891 --> 00:21:11,020 How to get into my car and leave Fred and the children. 297 00:21:11,104 --> 00:21:12,563 Go to a new city... 298 00:21:13,856 --> 00:21:15,149 with a new name as Candace. 299 00:21:16,442 --> 00:21:18,361 Working at a coffee shop. 300 00:21:18,444 --> 00:21:21,280 Return to an apartment quiet and rest your legs... 301 00:21:23,241 --> 00:21:24,367 for example. 302 00:21:33,376 --> 00:21:35,044 You need to dream bigger, Barb. 303 00:21:37,547 --> 00:21:40,133 - Like what? - I don't know. 304 00:21:40,216 --> 00:21:41,216 Just... 305 00:21:43,261 --> 00:21:44,512 Bigger. 306 00:21:47,015 --> 00:21:49,934 M.L. was found guilty of conspiring to defraud veterans. 307 00:21:50,018 --> 00:21:53,646 - Serious crime. The sentence was suspended. - Yes, in 53. Anything else? 308 00:21:53,730 --> 00:21:56,983 The CEND protests, and there was a collective action 309 00:21:57,066 --> 00:21:59,569 claiming that Meridian paid interest to herself. 310 00:21:59,652 --> 00:22:01,863 He got smarter. You won't get caught again. 311 00:22:01,946 --> 00:22:03,781 Unethical, but not illegal. 312 00:22:03,865 --> 00:22:07,326 Drug. When you think you're going to get O Dude, he escapes through another hole. 313 00:22:12,957 --> 00:22:13,957 Everything is... 314 00:22:14,959 --> 00:22:15,960 well? 315 00:22:17,003 --> 00:22:18,003 The other night. 316 00:22:19,130 --> 00:22:23,217 - With your husband? - Oh yes. He was just looking for me. 317 00:22:26,471 --> 00:22:29,098 Hey. Something is happening downtown command. But I'm out. 318 00:22:29,182 --> 00:22:32,226 - What are you planning? - I think they found a way to kill Tony. 319 00:22:33,061 --> 00:22:34,061 No loose ends. 320 00:22:34,062 --> 00:22:36,606 Yes. They illegally wiretapped his phone 321 00:22:36,689 --> 00:22:38,775 and one of his lawyers He didn't like that at all. 322 00:22:38,858 --> 00:22:39,816 Did Wilson talk? 323 00:22:39,817 --> 00:22:41,861 Enough. We will need another source. 324 00:22:41,944 --> 00:22:44,655 - "We." - Are you two in on this or not? 325 00:22:47,325 --> 00:22:49,535 Yes. Right. 326 00:22:51,871 --> 00:22:54,791 The police wouldn't be able to wiretap without help from the telephone company. 327 00:22:54,874 --> 00:22:56,417 We know Anyone from Indiana Bell? 328 00:22:57,543 --> 00:23:00,046 - Jerry knows. But... - Damn. 329 00:23:03,216 --> 00:23:04,342 Like a queen. 330 00:23:05,051 --> 00:23:06,594 On a float. 331 00:23:06,677 --> 00:23:09,555 - �. Yes. - Hi. Jerry... 332 00:23:09,639 --> 00:23:11,766 - My God. Do you have a second? - No. 333 00:23:11,849 --> 00:23:12,849 This is important. 334 00:23:12,892 --> 00:23:17,772 Our audience too, thanks to the campaign "Get into the WIBC Motion" Spring Festival. 335 00:23:17,855 --> 00:23:18,855 My God. 336 00:23:18,856 --> 00:23:20,900 I know you. 337 00:23:20,983 --> 00:23:22,026 Yes. 338 00:23:22,110 --> 00:23:26,155 - We worked at the Indy Car Show together. - No. 339 00:23:27,365 --> 00:23:28,365 Right... 340 00:23:28,366 --> 00:23:30,868 Jerry, can I talk? with you in private? 341 00:23:30,952 --> 00:23:33,162 Whatever you want to say, you can say in front of Charlotte. 342 00:23:33,955 --> 00:23:34,955 Charlotte. 343 00:23:35,706 --> 00:23:38,835 Right. Jerry, remember the Sugar Daddy campaign 344 00:23:38,918 --> 00:23:40,086 What did WIBC do a few years ago? 345 00:23:40,169 --> 00:23:42,505 Two Corvettes. A Lucky Couple. One of my favorites. 346 00:23:42,588 --> 00:23:45,716 And we get so many calls that we congest the Indianapolis lines 347 00:23:45,800 --> 00:23:48,344 and you had to pamper the Indiana Bell guy? 348 00:23:48,427 --> 00:23:50,054 That man hated me. 349 00:23:50,138 --> 00:23:52,849 He said he wanted to meet me and rip out my guts. 350 00:23:52,932 --> 00:23:56,769 I said: "Calm down, let me redeem myself." I took him to King Cole. At eight o'clock at night. 351 00:23:56,853 --> 00:23:58,521 Two bottles of Ch�teau P�trus afterwards, 352 00:23:58,604 --> 00:24:01,357 he begged me to go It's your lake house in Sheboygan. 353 00:24:01,440 --> 00:24:03,860 I call it Jerry-jitsu. 354 00:24:03,943 --> 00:24:06,529 - We need you to call him, please. - It's fine. 355 00:24:07,196 --> 00:24:08,948 I don't remember his name. 356 00:24:09,031 --> 00:24:10,783 It was something with a "D". 357 00:24:10,867 --> 00:24:13,327 - Dan... Darryl. - Derek. 358 00:24:13,411 --> 00:24:15,830 - It's not Derek. - Dalton. Del... 359 00:24:15,913 --> 00:24:17,623 Leonard Gracie, Senior VP, Indiana Bell. 360 00:24:17,707 --> 00:24:21,627 - I could have sworn it was something like Dax. - It wasn't. 361 00:24:21,711 --> 00:24:22,627 - Please? - Yes. 362 00:24:22,628 --> 00:24:23,628 Thank you. 363 00:24:25,006 --> 00:24:26,006 Right. 364 00:24:33,848 --> 00:24:38,019 - Al�. -Lenny! Jerry Morris, WIBC. 365 00:24:38,686 --> 00:24:43,065 - Jer! How long has it been. - I know. It's true. 366 00:24:43,149 --> 00:24:44,817 What did you do this time? 367 00:24:44,901 --> 00:24:46,152 Nothing. 368 00:24:46,235 --> 00:24:50,239 But I wanted to introduce you to Fred Heckman. 369 00:24:51,073 --> 00:24:53,451 Hi, Leonard, this is Fred Heckman. 370 00:24:54,619 --> 00:24:56,454 - The real Fred Heckman. - That's right. 371 00:24:56,537 --> 00:25:00,458 Listen. I'm doing a story about how Indianapolis 372 00:25:00,541 --> 00:25:05,129 is helping during the Tony Kiritsis crisis, 373 00:25:05,213 --> 00:25:08,716 and some friends from IPD told me 374 00:25:08,799 --> 00:25:12,136 that the folks at Indiana Bell may have set up a system 375 00:25:12,220 --> 00:25:14,138 to monitor Tony's apartment. And just... 376 00:25:14,722 --> 00:25:17,850 I just wanted to know if it would be possible that some technicians 377 00:25:17,934 --> 00:25:21,812 who helped set up this system give an interview. 378 00:25:22,730 --> 00:25:24,523 "Monitor?" 379 00:25:26,275 --> 00:25:30,154 - I'm not familiar. - Well, yes. Like a wiretap. 380 00:25:30,238 --> 00:25:32,615 I know it's a procedure standard operating 381 00:25:32,698 --> 00:25:35,409 for a situation crisis like this. 382 00:25:37,745 --> 00:25:40,581 You know, I don't know anything about that. 383 00:25:40,665 --> 00:25:43,876 I'm not asking you to confirm, Leonard, just... 384 00:25:44,585 --> 00:25:48,714 I just wanted to know if any of the technicians who went to Crestwood Condominium 385 00:25:48,798 --> 00:25:51,300 I wanted to participate of this interview. 386 00:25:52,760 --> 00:25:55,054 Well, can I ask here, 387 00:25:55,137 --> 00:25:58,933 but honestly, I've never heard of that. 388 00:25:59,016 --> 00:26:01,644 Sorry, I wish I could help more. 389 00:26:01,727 --> 00:26:04,355 Yes. No... Thanks for your time, Leonard. 390 00:26:04,438 --> 00:26:06,691 All for my friend Jerry, huh? 391 00:26:07,775 --> 00:26:09,652 Thanks, Lenny. The same for you. 392 00:26:11,112 --> 00:26:12,112 You're welcome. 393 00:26:12,947 --> 00:26:15,324 Thanks. Excuse me. We should... 394 00:26:16,117 --> 00:26:17,243 That's good. 395 00:26:17,326 --> 00:26:18,869 Yes. And look at me. 396 00:26:19,662 --> 00:26:20,662 Great. 397 00:26:21,998 --> 00:26:25,459 Jimmie said he saw the lawyers coming in and exiting a white van in Crestwood. 398 00:26:25,543 --> 00:26:28,421 Must be a surveillance van. Wilson says there are no tapes, but... 399 00:26:28,504 --> 00:26:31,799 - There's a guy from Indiana Bell. - Place it on the extension cord. 400 00:26:35,553 --> 00:26:36,511 This is Fred Heckman. 401 00:26:36,512 --> 00:26:39,265 Mr. Heckman, here is Bruce McKinnon of Indiana Bell. 402 00:26:39,348 --> 00:26:40,725 How can I help, Mr. McKinnon? 403 00:26:40,808 --> 00:26:43,561 I'm calling to clarify misinformation 404 00:26:43,644 --> 00:26:45,938 who must have received about our company's practices. 405 00:26:46,022 --> 00:26:47,023 Right. 406 00:26:47,106 --> 00:26:50,443 I want to make it clear that Indiana Bell is not involved 407 00:26:50,526 --> 00:26:53,696 in any type of illegal eavesdropping. 408 00:26:53,779 --> 00:26:56,782 Our commitment is to offer customers the best service available 409 00:26:56,866 --> 00:26:59,452 and never, under any circumstance, we would participate 410 00:26:59,535 --> 00:27:02,580 or we will help with any surveillance system. 411 00:27:02,663 --> 00:27:03,580 I understand. 412 00:27:03,581 --> 00:27:07,918 We are not aware of any recording equipment or any tape. 413 00:27:08,836 --> 00:27:11,213 Understood. Thanks for the clarification. 414 00:27:11,297 --> 00:27:13,257 I will ensure that our report reflects this. 415 00:27:13,341 --> 00:27:15,676 Thanks. Send regards to Mr. Fairbanks. 416 00:27:15,760 --> 00:27:16,969 It can leave. 417 00:27:17,053 --> 00:27:20,514 - He denied the tapes, but I didn't even talk about them. - So they exist. 418 00:27:20,598 --> 00:27:23,267 - Go to Crestwood. Talk to the police. - We'll track the van. 419 00:27:23,351 --> 00:27:24,351 Great. 420 00:27:24,894 --> 00:27:26,645 - And Tony? - They are protecting their own. 421 00:27:26,729 --> 00:27:28,189 - Try to warn him. - See you there. 422 00:27:28,272 --> 00:27:29,272 - Right. - Right. 423 00:27:32,443 --> 00:27:33,944 I hate vomiting. 424 00:27:36,197 --> 00:27:38,115 Here. Get that through your head. 425 00:27:41,911 --> 00:27:42,912 Close the lid. 426 00:27:46,165 --> 00:27:47,917 You need a vacation. 427 00:27:48,000 --> 00:27:50,711 A little sea air. 428 00:27:50,795 --> 00:27:53,547 I only leave Indiana once. 429 00:27:54,298 --> 00:27:58,386 A neighbor paid me to take him to Omaha, then I saw... 430 00:27:59,095 --> 00:28:03,933 Illinois, Iowa, Nebraska. Ask Where would I spend my vacation today? 431 00:28:04,600 --> 00:28:06,936 Is it for me to feel sorry for you? 432 00:28:08,312 --> 00:28:09,229 What? 433 00:28:09,230 --> 00:28:12,733 Well, it's "poor Tony" for here, "poor Tony" there. 434 00:28:12,817 --> 00:28:14,902 For you, everyone is wrong. 435 00:28:14,985 --> 00:28:17,196 And you know which one The most annoying part? 436 00:28:17,279 --> 00:28:20,616 Act like I have it all, but you don't know anything about me. 437 00:28:20,699 --> 00:28:23,702 You don't know my life. You You don't know what I have to deal with. 438 00:28:23,786 --> 00:28:26,622 My father, my brothers and you are left judging 439 00:28:26,705 --> 00:28:29,417 and without knowing a damn thing. 440 00:28:31,001 --> 00:28:34,964 You're not the only one who's been through for a lot of shit, Tony. 441 00:28:35,047 --> 00:28:37,007 But I have to stay here... 442 00:28:38,092 --> 00:28:40,761 for hours and hours... 443 00:28:40,845 --> 00:28:44,265 and hear everything wrong that harmed him 444 00:28:44,348 --> 00:28:47,017 because I am with a gun to his head. 445 00:28:49,145 --> 00:28:50,187 And you want to know? 446 00:28:51,230 --> 00:28:52,314 I am tired. 447 00:28:59,405 --> 00:29:01,699 Ask where I I would go on vacation. 448 00:29:06,996 --> 00:29:07,996 Tony... 449 00:29:09,290 --> 00:29:11,375 Where would you spend your vacation? 450 00:29:24,722 --> 00:29:27,349 I would like to go to a cabin in the mountains. 451 00:29:28,017 --> 00:29:29,351 It's quiet there. 452 00:29:30,019 --> 00:29:34,940 And it helps calm everything down, you know? 453 00:29:35,024 --> 00:29:36,317 In my head. 454 00:29:37,276 --> 00:29:41,322 Sometimes I just want to get away from myself, from everyone... 455 00:29:42,531 --> 00:29:43,908 of everything and... 456 00:29:45,784 --> 00:29:46,869 Just stay at peace. 457 00:29:52,791 --> 00:29:54,793 I know I'm not the easiest guy. 458 00:30:03,636 --> 00:30:06,263 But everything will change. 459 00:30:08,015 --> 00:30:09,433 Money improves everything. 460 00:30:15,397 --> 00:30:18,234 - How much do you think he will pay? - Which is fair. 461 00:30:20,152 --> 00:30:22,613 You said the place was worth five million dollars. 462 00:30:24,949 --> 00:30:26,075 Do you know what I want? 463 00:30:26,867 --> 00:30:30,412 I want to see my father's face when you sign the check. 464 00:30:31,288 --> 00:30:34,250 You, son, He is an American dreamer. 465 00:30:34,959 --> 00:30:40,256 Someone I can count on and then Explore until the last penny. 466 00:30:43,133 --> 00:30:44,133 That's it. 467 00:30:57,731 --> 00:31:00,109 - Big payday today, huh? - Where is Fred? 468 00:31:00,192 --> 00:31:03,112 A fire broke out in a residential area in Beech Grove last night, 469 00:31:03,195 --> 00:31:06,156 destroying a family's home and the neighbor's tool shed. 470 00:31:06,240 --> 00:31:08,617 - Is it there? - No one was hurt, but the authorities... 471 00:31:08,701 --> 00:31:10,494 - He's there. - You're wrong. 472 00:31:11,704 --> 00:31:13,205 - Twenty and... - Aren't you listening? 473 00:31:13,289 --> 00:31:16,333 ...Indianpolis returned from the Olympics of the Explorer Scouts. 474 00:31:16,417 --> 00:31:20,671 Our Indianapolis Scouts they tied for first place. 475 00:31:20,754 --> 00:31:22,381 That's fantastic, Fred. 476 00:31:22,464 --> 00:31:27,344 Elvis Presley will perform live at Market Square Arena on June 26th. 477 00:31:27,428 --> 00:31:29,054 Tickets on sale next week. 478 00:31:29,138 --> 00:31:30,054 Where is he? 479 00:31:30,055 --> 00:31:31,432 You know, it's an attrition tactic. 480 00:31:31,515 --> 00:31:35,519 And for it to work all it takes is one big sucker. 481 00:31:36,770 --> 00:31:40,232 A station in Crown Hill was robbed At gunpoint shortly after midnight. 482 00:31:46,238 --> 00:31:48,616 - Detective Hart. - My God. 483 00:31:49,325 --> 00:31:50,325 You again? 484 00:31:50,367 --> 00:31:53,370 - Do you have a second to talk about the wiretap? - What clip? 485 00:31:54,079 --> 00:31:58,375 Or without a warrant? Order by the Indiana State Police? 486 00:31:59,043 --> 00:32:01,545 - Where do they record confidential information? - No comments. 487 00:32:01,629 --> 00:32:05,257 If it were just about the police, we wouldn't be asking. 488 00:32:05,341 --> 00:32:09,678 But we have a witness who says that Tony's lawyers know about the wiretap. 489 00:32:09,762 --> 00:32:13,724 Meet Tony. He deserves a defense honest. We have confirmation of the tapes. 490 00:32:13,807 --> 00:32:16,477 Several other people can confirm the recording equipment. 491 00:32:16,560 --> 00:32:19,355 What do you want us to do? You know what they are doing. It's not right. 492 00:32:19,438 --> 00:32:21,440 I'm just asking for help, by Tony. 493 00:32:21,523 --> 00:32:24,151 If you'll excuse me, I have a job to do. 494 00:32:24,234 --> 00:32:27,237 And what work is this, exactly? 495 00:32:29,698 --> 00:32:30,699 What do they plan? 496 00:32:30,783 --> 00:32:33,952 I did nothing wrong and I have no what to worry about. 497 00:32:34,036 --> 00:32:36,622 No. Of course not. Not from us. 498 00:32:36,705 --> 00:32:38,290 But look around you. 499 00:32:38,374 --> 00:32:41,585 This is ending, and it may end in bloodshed, 500 00:32:41,669 --> 00:32:44,588 and everyone around here is fighting to protect themselves. 501 00:32:46,465 --> 00:32:47,841 You, you are... 502 00:32:48,550 --> 00:32:53,389 You are an honest man and a good soldier. Do you know what happens to men like you? 503 00:32:53,472 --> 00:32:54,723 Get to the lifeboats 504 00:32:54,807 --> 00:32:58,143 and see that everywhere were taken over by the dishonest. 505 00:32:59,728 --> 00:33:01,146 Your own lawyers. 506 00:33:02,523 --> 00:33:03,523 It makes sense. 507 00:33:04,149 --> 00:33:05,149 He does? 508 00:33:09,279 --> 00:33:11,949 - Off. - "An anonymous member of the police." 509 00:33:13,534 --> 00:33:14,618 Ruckelshaus. 510 00:33:15,285 --> 00:33:16,995 He likes to put the name in the newspapers. 511 00:33:17,079 --> 00:33:19,873 When I heard that Tony asked for it, I thought, "Not that asshole." 512 00:33:19,957 --> 00:33:21,500 Okay, what about the wiretaps? 513 00:33:21,583 --> 00:33:26,547 A few years ago, there was a huge mess. A police tapped their own police officers. 514 00:33:26,630 --> 00:33:28,382 Part of an internal investigation. 515 00:33:28,465 --> 00:33:30,634 Indiana police Did you bug the police themselves? 516 00:33:30,718 --> 00:33:33,929 - And who do you think represented the police? - Ruckelshaus. 517 00:33:34,471 --> 00:33:37,975 So he knows everything about the system of illegal eavesdropping, right. 518 00:33:38,058 --> 00:33:40,018 And the prosecutor's office? What do they know? 519 00:33:42,855 --> 00:33:44,481 Lawyers don't like of loose ends. 520 00:33:48,068 --> 00:33:49,486 Important connection. 521 00:33:49,570 --> 00:33:51,405 Quiet while I speak with my lawyers. 522 00:33:52,448 --> 00:33:54,032 Tony, it's Rucks. 523 00:33:54,116 --> 00:33:57,870 - Where is Wilson? - He's on my side. 524 00:33:57,953 --> 00:34:00,080 Yes, I'm here, Tony. This is Lawyer Wilson. 525 00:34:00,164 --> 00:34:02,082 Your voice is strange. Is everything okay? 526 00:34:02,166 --> 00:34:06,170 - He's fine. - Yes, yes. 527 00:34:06,253 --> 00:34:08,297 Tony, hold on. 528 00:34:08,380 --> 00:34:11,925 - We did a great job on your behalf. - How much money? 529 00:34:12,009 --> 00:34:15,554 Meridian agreed to give him pay five million dollars. 530 00:34:15,637 --> 00:34:17,264 It's great news. 531 00:34:20,976 --> 00:34:21,976 Al�? 532 00:34:22,019 --> 00:34:24,396 Then the boss finally Did you agree to pay? 533 00:34:24,480 --> 00:34:26,023 �. Yes. You did it. 534 00:34:26,982 --> 00:34:28,609 Great. It's great news. 535 00:34:28,692 --> 00:34:32,905 Good to know. I hope for a note promissory note signed urgently. 536 00:34:32,988 --> 00:34:34,531 - Right, friend. - Goodbye. 537 00:34:36,200 --> 00:34:38,243 - We got him. - Yes. 538 00:34:55,093 --> 00:34:58,305 Detective Hart said the guys of the Indiana Bell went in and out of the basement. 539 00:34:58,388 --> 00:35:01,266 Whatever they set up here, It's already gone. 540 00:35:01,350 --> 00:35:03,018 It couldn't have gone far. 541 00:35:05,687 --> 00:35:07,898 We are going in circles. Shit. 542 00:35:07,981 --> 00:35:10,359 - Are you okay? - Yes I am. 543 00:35:10,442 --> 00:35:12,152 If my mother could see me now. 544 00:35:12,986 --> 00:35:17,449 - She didn't want you to be a reporter? - No. She loved it. 545 00:35:18,784 --> 00:35:21,495 - Columbo was her favorite. - On Wednesdays. 546 00:35:29,545 --> 00:35:30,671 I got married young. 547 00:35:34,383 --> 00:35:36,009 I did what was expected of me. 548 00:35:37,177 --> 00:35:38,428 Sometimes I wanted... 549 00:35:43,058 --> 00:35:45,102 Yes. Me too. 550 00:35:57,781 --> 00:35:58,781 And now? 551 00:36:03,370 --> 00:36:04,370 I think that's it. 552 00:36:08,208 --> 00:36:09,626 Go outside the building. 553 00:36:10,586 --> 00:36:12,671 - Let's follow the thread. - Right. 554 00:36:18,677 --> 00:36:20,470 - Fred. - John. 555 00:36:20,554 --> 00:36:21,972 Things are getting better. 556 00:36:22,055 --> 00:36:24,057 Did you know about the listening all the time? 557 00:36:28,645 --> 00:36:32,316 You knew about the wiretap. Did you know that immunity was a sham. 558 00:36:33,650 --> 00:36:35,235 I knew they would try to kill Tony. 559 00:36:35,319 --> 00:36:38,113 I don't know how, but they found a way to kill him, 560 00:36:38,196 --> 00:36:40,574 even with the wire of the dead man linked to Dick. 561 00:36:40,657 --> 00:36:42,367 Maybe he knew that too. 562 00:36:46,580 --> 00:36:50,417 Hey! What the fuck, man? 563 00:36:50,500 --> 00:36:53,170 - It's Italian leather. - You should be ashamed. 564 00:36:57,883 --> 00:37:00,969 - Right, it must be close. - There it is. 565 00:37:06,433 --> 00:37:10,187 Hello. We are from WIBC. Can you answer some questions? 566 00:37:10,270 --> 00:37:13,148 Hey. Excuse me. Police officer? Police officer. 567 00:37:13,231 --> 00:37:15,025 - Any comments? - Excuse me. No. 568 00:37:16,068 --> 00:37:17,778 - You can't... Hey! Wait! - No! 569 00:37:18,737 --> 00:37:19,737 Are you okay? 570 00:37:20,405 --> 00:37:21,405 You... 571 00:38:09,079 --> 00:38:09,996 This is a no. 572 00:38:09,997 --> 00:38:12,582 I bought it for the christening from my niece. 573 00:38:12,666 --> 00:38:15,460 It made my argument easier. What are we doing for dinner? 574 00:38:16,128 --> 00:38:17,963 Maybe ask Ritchie buy a pizza. 575 00:38:21,633 --> 00:38:23,010 Do you think I should call Bill? 576 00:38:25,137 --> 00:38:29,057 I should call Bill and say where we are. 577 00:38:34,479 --> 00:38:35,856 My God. 578 00:38:54,791 --> 00:38:56,293 - Al�? - Al�, Bill. 579 00:38:56,376 --> 00:38:58,628 I just wanted to say that we are all fine 580 00:38:58,712 --> 00:39:01,548 - at Barbara Heckman's house. - M.L. wants to talk to you. 581 00:39:02,424 --> 00:39:05,552 - Like this? - I'm going to transfer her to M.L. now. 582 00:39:05,635 --> 00:39:08,847 - M.L. wants to talk to me. They will transfer. - He's not in Florida? 583 00:39:09,765 --> 00:39:12,100 They're going to transfer him. It must be serious. 584 00:39:12,851 --> 00:39:14,269 Or he is very angry. 585 00:39:14,352 --> 00:39:15,352 Ibby. 586 00:39:15,896 --> 00:39:19,483 Hello, M.L. It's good to talk to you. 587 00:39:19,566 --> 00:39:21,485 I heard it's in the wolf's mouth. 588 00:39:21,568 --> 00:39:23,862 The press. Do you think that's sensible, Ibby? 589 00:39:23,945 --> 00:39:27,032 I don't know what's sensible now... 590 00:39:27,949 --> 00:39:29,242 but I'm with Barbara Heckman. 591 00:39:29,326 --> 00:39:31,870 She is one of the few people who have helped me with this. 592 00:39:31,953 --> 00:39:36,541 We will insist that you join to Bill and the rest of the family. 593 00:39:36,625 --> 00:39:37,625 "Insist." 594 00:39:39,127 --> 00:39:40,837 What if I say no? 595 00:39:42,172 --> 00:39:45,967 I haven't heard anything about the threat bombs on the radio or on the news. 596 00:39:46,718 --> 00:39:48,887 - Not Barb. - We have no new information. 597 00:39:50,097 --> 00:39:52,307 What do you mean? Did you call the police? 598 00:39:52,390 --> 00:39:55,894 We prefer not to involve authorities still. 599 00:39:58,021 --> 00:40:00,065 Always up to something, right? 600 00:40:00,148 --> 00:40:03,026 - Ibby, I'm going to hang up now. - Do it. 601 00:40:03,944 --> 00:40:05,779 Your son has a gun in your head and you... 602 00:40:07,489 --> 00:40:08,532 It's in Florida. 603 00:40:08,615 --> 00:40:11,243 I'll pay four million of dollars to release my son, 604 00:40:11,326 --> 00:40:12,619 Don't lecture me. 605 00:40:22,212 --> 00:40:23,212 Are you okay? 606 00:40:25,507 --> 00:40:26,507 I don't know. 607 00:40:29,302 --> 00:40:30,846 Four million dollars. 608 00:40:44,401 --> 00:40:46,194 Turn on the lights, please. 609 00:40:48,572 --> 00:40:50,448 - Hey. What the fuck? - What's going on? 610 00:40:51,199 --> 00:40:52,617 Tony can't resist the spectacle. 611 00:40:52,701 --> 00:40:55,120 - How does it end? - At best, judgment. 612 00:40:55,203 --> 00:40:58,498 And considering how much the prosecutor is involved, they will want a friendly judge. 613 00:40:59,499 --> 00:41:02,836 Feel free to worry with Schrdinger's hostage, 614 00:41:02,919 --> 00:41:04,713 alive and dead at the same time. 615 00:41:04,796 --> 00:41:08,425 - I'm focused on saving a life. - A life? One? That's it. 616 00:41:08,508 --> 00:41:10,093 It's decided. You won't do anything. 617 00:41:11,386 --> 00:41:12,888 The world is a stage, Fred. 618 00:41:15,682 --> 00:41:17,559 How many "S" are there in promissory note? 619 00:41:18,351 --> 00:41:22,105 It doesn't matter. Tony just needs the promise of the money to release Dick. 620 00:41:22,189 --> 00:41:23,899 - How much should I put in? - Five. 621 00:41:23,982 --> 00:41:27,694 - M.L. dropped to four. - This is only for those who need to know. 622 00:41:28,361 --> 00:41:30,697 - Put five. He's going down. - We have to tell him. 623 00:41:30,780 --> 00:41:32,532 You have to leave. 624 00:41:32,616 --> 00:41:36,328 - I haven't finished yet. I... - Can anyone sign this? 625 00:41:36,411 --> 00:41:38,955 - Where are the Meridian ones? - Good question. 626 00:41:39,039 --> 00:41:40,498 I don't think any of them. 627 00:41:40,582 --> 00:41:41,666 Jesus Christ... 628 00:41:41,750 --> 00:41:44,294 - We need someone to sign. - Hey, give it to me. 629 00:41:46,004 --> 00:41:47,004 You can't... 630 00:41:48,131 --> 00:41:51,134 No. We need someone else. Someone from Meridian. 631 00:41:51,218 --> 00:41:53,511 If this goes to court, I need to be able to defend. 632 00:41:53,595 --> 00:41:54,804 - Oh... - Your bad luck. 633 00:41:54,888 --> 00:41:56,264 There is no time. 634 00:41:59,726 --> 00:42:01,895 - Here. It is signed. - Thanks. 635 00:42:01,978 --> 00:42:02,978 Chief Gallagher. 636 00:42:04,731 --> 00:42:05,857 - Yes. - We have a problem. 637 00:42:05,941 --> 00:42:06,941 I'm coming. 638 00:42:08,235 --> 00:42:11,196 It doesn't matter. He finished. 639 00:42:12,072 --> 00:42:13,072 Yes. 640 00:42:19,329 --> 00:42:20,329 Mr Wilson. 641 00:42:22,249 --> 00:42:23,875 Wait! We have a question! 642 00:43:00,453 --> 00:43:02,580 Can you stop sweeping? 643 00:43:20,473 --> 00:43:22,517 - What if he finds out? - It won't 644 00:43:22,600 --> 00:43:25,228 No, it's hard to know one way or another. 645 00:43:27,856 --> 00:43:32,277 - Exactly who we expected to see. - What did I say? Everything will be fine. 646 00:43:55,884 --> 00:43:58,011 Let's try this. Half speed. 647 00:43:58,803 --> 00:44:01,473 The scarf, McNally. 648 00:44:02,265 --> 00:44:04,434 -Tony. - So Walt goes. 649 00:44:06,686 --> 00:44:08,104 Then I shoot. 650 00:44:12,901 --> 00:44:14,444 Are you sure what should you shoot? 651 00:44:15,236 --> 00:44:17,614 Yes. I will be in the best position. 652 00:44:18,448 --> 00:44:19,448 Once again. 653 00:44:20,450 --> 00:44:22,035 Half speed. The scarf. 654 00:44:22,118 --> 00:44:23,745 Tony, I'm glad you answered. 655 00:44:23,828 --> 00:44:25,038 Are you ready, Freddy? 656 00:44:25,747 --> 00:44:28,458 Our next conversation will be face to face. 657 00:44:28,541 --> 00:44:30,752 I will receive five millions of dollars. 658 00:44:30,835 --> 00:44:34,756 - I owe you a lot, Fred. - Tony, did you talk to your brother? 659 00:44:34,839 --> 00:44:36,257 Not long ago. Why? 660 00:44:36,341 --> 00:44:37,717 What did he say? 661 00:44:37,801 --> 00:44:38,885 Like this? 662 00:44:38,968 --> 00:44:40,720 Did he say anything? 663 00:44:40,804 --> 00:44:41,846 Like what? 664 00:44:42,972 --> 00:44:46,893 Hey, listen. Things always find a way to resolve them. 665 00:44:47,685 --> 00:44:49,479 Although they made me sweat. 666 00:44:50,688 --> 00:44:51,688 Fred. 667 00:44:53,691 --> 00:44:56,653 - It's ending, darling. We achieved. - It's not over yet, Tony. 668 00:44:56,736 --> 00:45:01,825 Listen. I want you to think about something. There is lots of cameras here. They're ready. 669 00:45:03,368 --> 00:45:04,494 What will you see? 670 00:45:04,577 --> 00:45:07,288 I'm leaving here a rich man and a national hero. 671 00:45:07,997 --> 00:45:10,291 I just... I want to be very clear, Tony. 672 00:45:10,375 --> 00:45:12,001 You need to come unarmed. 673 00:45:12,085 --> 00:45:14,879 The immunity agreement did not specify that he would have to go unarmed. 674 00:45:14,963 --> 00:45:18,133 Don't worry so much, Fred. Listen, I'm not going back to a hospital. 675 00:45:18,216 --> 00:45:22,470 And if I have to show a gun To be free, that's what I'm going to do. 676 00:45:22,554 --> 00:45:23,638 Please, Tony. 677 00:45:23,721 --> 00:45:27,016 I am going to think. Listen, I want to share a steak with you. 678 00:45:27,100 --> 00:45:28,518 Say I'm coming down. 679 00:46:28,870 --> 00:46:30,788 Translation: Ana Giuliano